指示代词（1)：这、那
HSK 1基本语义及用法
“这”指代与说话者距离较近的人或事物，“那”指代与说话者距离较远的人或事物。
这 refers to someone or something closer to the speaker; Iß refers to someone or something that is more distant from the speaker.
典型例句和对话
| 例句 | 交际实践 |
| Zhè shì shéi de shǒujī? ① 这是谁的手机？ Whose phone is this? ¿De quién es este teléfono? |
（在教室） A：这是谁的手机？ B:Lǐ Míng gāng zǒu, kěnéng shì tā de. B:李明刚走，可能是他的。 B:Li Ming just left, it might be his. B:Li Ming se acaba de ir, podría ser suyo. |
| ② Tā xǐhuān nàgè shūbāo. ② 她喜欢那个书包。 She likes that backpack. A ella le gusta esa mochila. |
（在商场） Bàbà:Zhè jiàn yīfú hé nàgè shūbāo, nǐ juédé nǚ’ér huì xǐhuān nǎ yīgè? 爸爸：这件衣服和那个书包，你觉得女儿会喜欢哪一个？ Dad: This piece of clothing and that backpack, which one do you think our daughter will like? Papá:Esta prenda de ropa y esa mochila, ¿cuál crees que le gustará a nuestra hija? Māmā:Wǒ juédé tā xǐhuān nàgè shūbāo. 妈妈：我觉得她喜欢那个书包。 Mom:I think she likes that backpack. Mamá:Creo que a ella le gusta esa mochila. |
| Zhè shì wǒ de kèběn, nà shì nǐ de kèběn. ③ 这是我的课本，那是你的课本。 This is my textbook, that is your textbook. Este es mi libro de texto, ese es tu libro de texto. |
（在教室） A：Zhè shì wǒ de kèběn ma? A：这是我的课本吗？ A：Is this my textbook? A：¿Es este mi libro de texto? B：这是我的课本，那是你的课本。 |
补充例句
① Zhè shì shénme?
① 这是什么？
What is this?
¿Qué es esto?
② Wǒ hěn xǐhuān kàn zhège diànyǐng.
② 我很喜欢看这个电影。
I really like watching this movie.
Me gusta mucho ver esta película.
③ Zhè liǎng jiàn yīfú dōu hěn hǎokàn.
③ 这两件衣服都很好看。
Both of these pieces of clothing look nice.
Ambas prendas se ven bien.
④ Nà shì wǒ de shǒujī.
④ 那是我的手机。
That is my phone.
Ese es mi teléfono.
⑤ Nà shì shéi?
⑤ 那是谁？
Who is that?
¿Quién es ese?
⑥ Tā zài nàgè jiàoxuélóu shàngkè.
⑥ 她在那个教学楼上课。
She has classes in that teaching building.
Ella tiene clases en ese edificio de enseñanza.
结构特点
(1）指示代词“这、那”可以作主语。
这/那 + 是 + O
这 是 手机。
那 是 谁？
(2) 指示代词“这、那”可以用在“数词+量词”结构的前边，作定语，数词是“一”时经常省略。
这/那 + Num + M + N
我喜欢 这个 电影。
那 两 件 衣服 都很好看。
小提示
(1) 指示代词“这、那”所指称的事物一般是单个的，但有时也可指称复数或多个事物。例如：
这是你买的东西吗？(“这”指称单个或多个)
那都是你买的东西吗？(“那”指称多个)
(2)“这、那”作主语指代人或事物时，一般用在“是”字句里。例如：
*这你的，那我的。
这是手机，那是电脑。
قواعد ذات صلة
“我们、你们、他们、她们”都是复数人称代词。“我们”指称说话者一方群体；“你们”指称听话者一方群体；“他们、她们”指称除说话者和听话者以外的其他人，这些人都是男性或有男有女时用“他们”，都是女性时用“她们”。
“我、你、您、他、她”都是单数人称代词。“我”指称说话者本人；“你、您”指称听话者，“您”是“你”的尊称，“他、她”指称除说话者和听话者以外的其他人，“他〞指称男性，“她〞指称女性。They are all singular personal pronouns. 我 means "I/me", 你 and 您 mean "you", the latter being the honorific form; 他 means "he/him" and 她 means "she/her".
用在疑问向中，用来询问地点和处所。“哪儿”更常用于口语。They are used to ask about places and locations. 哪儿 is more often used in spoken Chinese.
用在疑问句中，后面加上形容词，询问程度或数量，例如年龄、时间、高度、长 度、距离等。It is used in interrogative sentences, followed by an adjective, to ask about the degree or quantity such as age, time, height, length, distance, etc.
表示希望、打算做某事的意愿，语气比“要”委婉。It indicates the subject’s hope or plan to do something. Its tone is milder than 要.
合成方位名词，表示处于上、下、里、外、前、后、左、右、东、南、西、北的 位置或方向。These are compound nouns of locality, indicating a position or direction that points upward / downward / inward /outward / forward / backward / leftward / rightward / eastward / southward / westward / northward.
用在疑问向中，用来对事物进行提问。It is used in interrogative sentences to ask about something.
用在疑问句中，询问数量，例如人数、价格 年龄等。或者不清楚到底有多少的数量It is used in interrogative sentences to ask about the quantity, such as the number of people price, age, etc. The number is normally larger than 10 or totally unknown.
单纯方位名词，表示带有参照点的方向或相对位置。These are simple nouns of locality, indicating a direction or position relative to a reference point.
ابدأ المحادثة
كن أول من يشارك أفكاره!