疑问代词（7）：什么
HSK 1Interrogative Pronoun (7): What
基本语义及用法
用在疑问向中，用来对事物进行提问。
It is used in interrogative sentences to ask about something.
典型例句和对话
| 例句 | 交际实践 |
| ①你买什么？ Nǐ mǎi shénme? What are you buying? ¿Qué estás comprando? |
（在商场） 店员：请问，你买什么？ Diànyuán: Qǐngwèn, nǐ mǎi shénme? Clerk: May I ask, what are you buying? Dependiente: ¿Puedo preguntar qué estás comprando? 顾客：我要买手机。 Gùkè: Wǒ yào mǎi shǒujī. Customer: I want to buy a phone. Cliente: Quiero comprar un teléfono. |
| ②什么最重要？ Shénme zuì zhòngyào? What is most important? ¿Qué es lo más importante? |
（在家） 妈妈：儿子，什么最重要？ Māma: Érzi, shénme zuì zhòngyào? Mom: Son, what is most important? Mamá: Hijo, ¿qué es lo más importante? 儿子：身体最重要。 Érzi: Shēntǐ zuì zhòngyào. Son: Health is the most important. Hijo: La salud es lo más importante. |
| ③你在看什么书？ Nǐ zài kàn shénme shū? What book are you reading? ¿Qué libro estás leyendo? |
（在图书馆） A：你在看什么书？ B：我在看中文书。 B: Wǒ zài kàn Zhōngwén shū. B: I am reading a Chinese book. B: Estoy leyendo un libro en chino. |
补充例句
①你什么时候去学校？
Nǐ shénme shíhou qù xuéxiào?
When are you going to school?
¿Cuándo vas a la escuela?
②她在电话里说了什么？
Tā zài diànhuà lǐ shuō le shénme?
What did she say on the phone?
¿Qué dijo en el teléfono?
③你想吃什么水果？
Nǐ xiǎng chī shénme shuǐguǒ?
What fruit do you want to eat?
¿Qué fruta quieres comer?
④他做什么工作？
Tā zuò shénme gōngzuò?
What job does he do?
¿Qué trabajo hace él?
⑤我们什么时候走？
Wǒmen shénme shíhou zǒu?
When are we leaving?
¿Cuándo nos vamos?
⑥你叫什么名字？
Nǐ jiào shénme míngzi?
What is your name?
¿Cómo te llamas?
结构特点
疑问代词 “什么”可以作主语、宾语，还可以作定语。
①什么 + VP？
什么 最重要？
②S + V + 什么？
你 买 什么？
③什么 + N
你 买 什么 书？
小提示
使用疑问代词，“什么”提问的时候，句末可以不用语气助词，也可以加语气助词“呢”，但不能加“吗”。例如：
* 你在看什么书吗？
你在看什么书（呢）？
Related Grammar
“我们、你们、他们、她们”都是复数人称代词。“我们”指称说话者一方群体；“你们”指称听话者一方群体；“他们、她们”指称除说话者和听话者以外的其他人，这些人都是男性或有男有女时用“他们”，都是女性时用“她们”。
“我、你、您、他、她”都是单数人称代词。“我”指称说话者本人；“你、您”指称听话者，“您”是“你”的尊称，“他、她”指称除说话者和听话者以外的其他人，“他〞指称男性，“她〞指称女性。They are all singular personal pronouns. 我 means "I/me", 你 and 您 mean "you", the latter being the honorific form; 他 means "he/him" and 她 means "she/her".
用在疑问向中，用来询问地点和处所。“哪儿”更常用于口语。They are used to ask about places and locations. 哪儿 is more often used in spoken Chinese.
用在疑问句中，后面加上形容词，询问程度或数量，例如年龄、时间、高度、长 度、距离等。It is used in interrogative sentences, followed by an adjective, to ask about the degree or quantity such as age, time, height, length, distance, etc.
表示希望、打算做某事的意愿，语气比“要”委婉。It indicates the subject’s hope or plan to do something. Its tone is milder than 要.
合成方位名词，表示处于上、下、里、外、前、后、左、右、东、南、西、北的 位置或方向。These are compound nouns of locality, indicating a position or direction that points upward / downward / inward /outward / forward / backward / leftward / rightward / eastward / southward / westward / northward.
用在疑问句中，询问数量，例如人数、价格 年龄等。或者不清楚到底有多少的数量It is used in interrogative sentences to ask about the quantity, such as the number of people price, age, etc. The number is normally larger than 10 or totally unknown.
单纯方位名词，表示带有参照点的方向或相对位置。These are simple nouns of locality, indicating a direction or position relative to a reference point.
“哪”在疑问句中，常跟量词连用，用来询问人或事物，表示要求在一群人或一类事物中加以确指。In interrogative sentences, 哪 is often used with a measure word to ask about someone or something requiring to identify the person or thing among several options.
Start the conversation
Be the first to share your thoughts!