基本语义及用法

“我、你、您、他、她”都是单数人称代词。“我”指称说话者本人；“你、您”指称听话者，“您”是“你”的尊称，“他、她”指称除说话者和听话者以外的其他人，“他〞指称男性，
“她〞指称女性。

They are all singular personal pronouns. 我 means "I/me", 你 and 您 mean "you", the latter being the honorific form; 他 means "he/him" and 她 means "she/her".

典型例句和对话

例句	交际实践
①你好，我要两个本子。 Nǐ hǎo, wǒ yào liǎng gè běnzi. Hello, I want two notebooks. Hola, quiero dos cuadernos.	（在商店）顾客：你好，我要两个本子。店员：好的，三块钱。 Diànyuán: Hǎo de, sān kuài qián. Clerk: Okay, three yuan. Dependiente: De acuerdo, tres yuanes.
②您好！ Nín hǎo! Hello (polite). ¡Hola! (formal)	（在学校）学生：王老师，您好！ Xuéshēng: Wáng lǎoshī, nín hǎo! Student: Teacher Wang, hello! Estudiante: Maestro Wang, ¡hola! 老师：你好！ Lǎoshī: Nǐ hǎo! Teacher: Hello! Maestro: ¡Hola!
③他想喝水。 Tā xiǎng hē shuǐ. He wants to drink water. Él quiere beber agua.	（在医院）妈妈：大夫，他想喝水，可以吗？ Māma: Dàifu, tā xiǎng hē shuǐ, kěyǐ ma? Mom: Doctor, he wants to drink water. Is it okay? Mamá: Doctor, él quiere beber agua. ¿Puede? 医生：可以。 Yīshēng: Kěyǐ. Doctor: Yes, he can. Doctor: Sí, puede.

补充例句

①我要睡觉了。
Wǒ yào shuìjiào le.
I am going to sleep.
Voy a dormir.
②你喜欢他吗？
Nǐ xǐhuān tā ma?
Do you like him?
¿Te gusta él?
③您这边走。
Nín zhè biān zǒu.
This way, please.
Por aquí, por favor.
④他是我的哥哥，她是我的妹妹。
Tā shì wǒ de gēge, tā shì wǒ de mèimei.
He is my older brother, she is my younger sister.
Él es mi hermano mayor, ella es mi hermana menor.
⑤她很高。
Tā hěn gāo.
She is very tall.
Ella es muy alta.
⑥她不认识我。
Tā bù rènshí wǒ.
She doesn't know me.
Ella no me conoce.

结构特点

人称代词“我、你、您、他、她”都可以作主语、宾语和定语。

①我/ 你/ 您/ 他/ 她+VP/AP

他想喝水。
她很高。

②S+V+我/你/ 您/他/她

她认识我。
你喜欢他吗？

③我/ 你/ 您/他/ 她+的+N

这是您的茶。
我的书在那儿。

小提示

“您”是“你” 的尊称，一般用于下级对上级、晚辈对长辈等情况。

老师，这是您的书。