程度副词（4)：真
HSK 1基本语义及用法
Basic Meaning & Usage
Biǎoshì shìwù xìngzhì huò xīnlǐ huódòng dá dào hěn gāo de chéngdù, cháng yòng zài gǎntànjù zhōng.
表示事物性质或心理活动达到很高的程度, 常用在感叹句中。
It indicates that a certain quality of something or a mental activity reaches a high degree, usually used in exclamatory sentences.
典型例句和对话
Example Sentences & Conversations
(Zài fángjiān ménkǒu)
(在房间门口)
A: Zhè shì wǒ de fángjiān, qǐng jìn.
A: 这是我的房间, 请进。
B: Nǐ de fángjiān zhēn gānjìng!
B: 你的房间真干净!
(Zài chīfàn)
(在吃饭)
Gēge: Zhè bāozi zhēn hào chī!
哥哥: 这包子真好吃!
Dìdi: Nǐ duō chī diǎnr, hái yǒu hěnduō.
弟弟: 你多吃点儿, 还有很多。
(Dàjiā gěi Lǐ Míng guò shēngrì)
(大家给李明过生日)
Péngyǒu: Wǒ mǎi le yí ge bēizi, sòng gěi nǐ.
朋友: 我买了一个杯子, 送给你。
Lǐ Míng: Xièxie nǐ, wǒ zhēn xǐhuan zhège bēizi.
李明: 谢谢你, 我真喜欢这个杯子。
补充例句
Additional Examples
Jīntiān zhēn rè!
今天真热!
Nǐ gēge zhēn gāo!
你哥哥真高!
Zhè shūbāo zhēn hǎokàn!
这书包真好看!
Zhè'ér zhēn bú cuò!
这儿真不错!
Wǒ zhēn xiǎng chī miànbāo.
我真想吃面包。
Wǒ zhēn xǐhuan xué Zhōngwén!
我真喜欢学中文!
结构特点
Structural Features
“Zhēn” yìbān yòng zài xíngróngcí huò xīnlǐ dòngcí qián, zuò zhuàngyǔ.
“真”一般用在形容词或心理动词前, 作状语。
S+真+Adj!
Nǐ de fángjiān zhēn gānjìng!
你的房间 真 干净!
S+真+V心理+O
Wǒ zhēn xiǎng chī miànbāo.
我 真 想 吃面包。
小提示
Tips
（1）“真+形容词/心理动词”不能作定语和状语。例如：
* 那是我真喜欢的杯子。
Nà shì wǒ fēicháng xǐhuān de bēizi.
那是我非常喜欢的杯子。
Wǒ zhēn xǐhuān nàge bēizi.
我真喜欢那个杯子。
* 孩子们真高兴地回家了。
Háizimen hěn gāoxìng de huí jiā le.
孩子们很高兴地回家了。
说话人感叹的事物一般就在现场。例如：
Jīntiān zhēn rè!
今天真热！！（说话人感受到今天很热）
Today is really hot!(The speaker feels that it is very hot today)
Nǐ de fángjiān zhēn gānjìng!
你的房间真干净！（说话人看到了“你的房间”或房间的照片）
Your room is really clean!(The speaker sees "your room" or a photo of the room)
Disclaimer
Start the conversation
Be the first to share your thoughts!